...aber die Welpen sind ja nicht allein...